Edición Bilingüe Castellano-Inglés Rafael Moneo (1937), Premio Pritzker de Arquitectura en 1996, es uno de los arquitectos españoles más prestigiosos del momento. En sus obras, arquitectura y diseño se fusionan de tal modo que al plantearse la realización de este libro apenas consideraba haber hecho piezas de diseño. Pero la mirada experta de Juli Capella ha sabido vislumbrar la calidad, la cantidad y el potencial creativo de los diseños realizados por Moneo desde el inicio de su carrera y los ha independizado de su envoltura arquitectónica. Los diseños de Moneo se muestran como sujetos con vida propia, que reivindican el protagonismo que merecen. El resultado nos descubre un Moneo detallista, próximo a los ideales globalizadores de grandes arquitectos como Wright, Hoffmann o Aalto, para quienes todo era arquitectura, posibilitando la continuidad lingüística del mundo que nos rodea. A partir de la pequeña escala, Moneo nos ofrece una clase magistral de arquitectura.