Prometeo condenado no es la recreación de un mito clásico, es la metáfora de nuestro propio mundo occidental, próspero y egoísta, que nos encadena y termina por transformarnos en el águila que al amanecer se alimenta con los restos de nuestras entrañas. Prometeo condenado nos enfrenta a un espejo de avidez, de silencios, de vendas con las que cubrimos nuestros ojos para no ver más allá de nuestra arrogancia. Prometeo permanece encadenado a una roca. ¿Venganza del nuevo dios o consecuencia de su soberbia? Una noche transcurre ante sus ojos llenos de preguntas. Prometeo permanece encadenado a una roca solo. Acompañado por las voces de las Oceánidas; por el sueño de encuentros nocturnos; por la visita de hombres y mujeres que huyen, que se han quedado sin tierra, que han visto morir sus entrañas. Y Prometeo, desde su roca, parece que les habla, que conversa, pero calla, porque Prometeo —como nosotros— no entiende el mundo que le ha tocado vivir. El mundo que se ofreció de luz en las promesas del nuevo dios. José Manuel LUCÍA MEGÍAS (Ibiza, 1967) es profesor de la Universidad Complutense de Madrid. Publicó en Calambur (2000) su primer libro de versos: Libro de horas. Compagina su labor de poeta y de investigador con la de traductor: además de acercarse a textos medievales (El libro de Perceval de Chrétien de Troyes), ha traducido poemas juveniles de Cesare Pavese y, junto a Dana GiurclË?a, la poesía de Mihail Eminescu.